Cuando uno se adentra en la literatura escrita en una lengua, se suele empezar su cronología por la primera fecha en la que hay constancia escrita. En el caso del euskara, esta fecha suele ser 1545, con la publicación en Burdeos de Linguae Vasconum Primitiae, del escritor labortano Beñat Etxepare. No es ni la primera ni la única muestra de literatura vasca, pero sí es el preludio de una producción escrita sostenida que tuvo sus inicios en el siglo XVI y que se desarrolló poco a poco hasta alcanzar su plenitud en el siglo XXI.
Hoy se cuenta con una producción que ronda los 1500 libros publicados (incluyendo traducciones), unas 100 editoriales y una nómina de 300 autores, lo que ofrece la posibilidad de cursar estudios literarios sobre el euskara y organizarse alrededor de asociaciones profesionales de escritores, traductores, correctores e intérpretes (EIZIE).
